Thursday 20 August 2009

Norjan YK-lähettiläs haukkuu Ban Ki-moonin salaisessa raportissa


Norjan YK-lähettiläs Mona Juul suomii järjestön pääsihteeriä Ban Ki-moonia kovin sanoin, kertoo norjalaislehti Aftenposten. Aftenpostenin julkistamassa, ulkoministeriön salaiseksi merkitsemässä raportissa Juul moittii Banin toimintaa niin asiakysymyksissä kuin henkilösuhteissakin.

Juulin mielestä YK:n pääsihteeri ja yleiskokous ovat jättäneet finanssikriisin muiden tahojen temmellyskentäksi. Lisäksi konfliktit eri puolilla maailmaa olisivat Juulin mukaan vaatineet YK:n "huonosti sitoutuneelta" pääsihteeriltä vahvaa johtajuutta. Erityisesti Juul kritisoi Banin toimintaa Myanmarissa eli entisessä Burmassa sekä Sri Lankassa.

Juul kirjoittaa raportissaan myös, että Banin kaudella ilmapiiri YK:n päämajassa on huonontunut. Juulin mukaan Ban saa "jatkuvasti raivokohtauksia, joihin työtovereiden on vaikea suhtautua".

Mona Juul on toinen Norjan kahdesta YK-lähettiläästä. Ban Ki-moonin on määrä saapua vierailulle Norjaan elokuun lopussa.

19.8.2009 11:07


Helsingin Sanomat

Monday 17 August 2009

Tuomittu amerikkalaismies pääsi pois Burmasta

16.8.2009 10:22 Päivitetty: 16.8.2009 10:58
STT–AFP
Rangoon. Myanmarin sotilasjuntta on vapauttanut pakkotyöhön tuomitun amerikkalaismiehen. Seitsemän vuoden pakkotyörangaistus tuli yhteydenotosta kotiarestissa elävään oppositiojohtaja Aung San Suu Kyihin.

Tuomittu John Yettaw on päässyt tänään lähtemään Myanmarista amerikkalaissenaattorin mukana, kertoo burmalainen viranomainen.

Senaattori Jim Webb sai eilen lupauksen Yettawin vapauttamisesta tavattuaan maan sotilasjohtajan.

Saturday 15 August 2009

Amerikkalaissenaattori tapaamaan Myanmarin junttaa

Kuva: Matthew Cavanaugh / EPA

Yhdysvaltalainen senaattori Jim Webb tapaa viikonloppuna Myanmarin sotilasjohtajan Than Shwen. Kyseessä olisi ensimmäinen kerta, kun korkea-arvoinen amerikkalaispoliitikko neuvottelee sotilasjuntan johtajan kanssa. Amerikkalaisia kansanedustajia ei ole vieraillut Myanmarissa yli vuosikymmeneen.

Senaattori Webb aloitti torstaina kaksiviikkoisen Aasian-matkansa Laosista. Hän johtaa senaatissa Itä-Aasian ja Tyynenmeren alueen alivaliokuntaa. Hänen on määrä saapua Myanmariin viikonloppuna.

- On ehdottoman tärkeää, että Yhdysvallat sitoutuu Itä-Aasiaan uudelleen kaikilla mahdollisilla tasoilla, Webbin toimiston tiedote sanoo.

Webb vierailee Myanmarissa vain päiviä sen jälkeen, kun oppositiojohtaja Aung San Suu Kyi tuomittiin puoleksitoista vuodeksi kotiarestiin ja hänen luonaan luvatta vieraillut amerikkalainen John Yettaw seitsemäksi vuodeksi vankeuteen ja pakkotyöhön. Yhdysvallat on vaatinut kummankin tuomion pyörtämistä.

Ihmisoikeusjärjestö Human Rights Watchin Myanmar-asiantuntija David Mathieson sanoo, että Than Shwen ja Webbin tapaaminen olisi merkittävä.

- Shwe luultavasti arvostaa Webbin sotilastaustaa ja pitää tätä tarpeeksi korkea-arvoisena, Mathieson arvioi uutistoimisto AFP:lle.

Webb on Vietnamin sodan veteraani ja ensimmäisen kauden senaattori.

AFP, YLE Uutiset

julkaistu to klo 07:02, päivitetty to klo 18:00

Oppositiojohtaja Suu Kyin saarelle uinut mies vapautetaan

Yhdysvaltalainen John Yettaw (kesk.) keskustelee Yhdysvaltain lähetystösihteerin Colin P. Surstin (2. vas.)kanssa Aung Thaeyeyn poliisiasemalla 13. toukokuuta. Läsnä oli myös lukuisia myanmarilaisviranomaisia.
Kuva: EPA / Burma News Agency

Yhdysvaltalainen senaattori Jim Webb on ilmoittanut, että Myanmarissa seitsemäksi vuodeksi pakkotyöhön tuomittu mies pääsee lähtemään kotiinsa sunnuntaina. Hän palaa Yhdysvaltoihin senaattori Webbin mukana.

Senaattori Jim Webb tapasi lauantaina Myanmarin sotilasjohtajan Than Shwen. Kyseessä oli ensimmäinen kerta, kun korkea-arvoinen amerikkalaispoliitikko neuvotteli sotilasjuntan johtajan kanssa.

Sotilasjuntta tuomitsi amerikkalaisen John Yettawin tällä viikolla seitsemäksi vuodeksi pakkotyöhön, koska hän ui toukokuussa oppositiojohtaja Aung San Suu Kyin saaressa sijaitsevalle kotitalolle. Suu Kyi oli saarella kotiarestissa.

Yettaw oli ennen vapauttamistaan viettänyt useita päiviä saaressa epilepsiaoireiden vuoksi. Lisäksi hän kärsi astmasta ja diabeteksestä.

64-vuotiasi senaattori Jim Webb pääsi lauantaina myös keskustelemaan Aung San Suu Kyin kanssa. Webb oli ensimmäinen ulkomaalainen poliitikko, joka on tavannut Suu Kyin hänen oikeudenkäyntinsä jälkeen.

Myanmarin sotilasjuntta tuomitsi Suu Kyin kutsumattoman vierailijan vuoksi alkuviikosta 1,5 vuoden kotiarestiin. Suu Kyi valittaa tuomiosta.

AP, Reuters, YLE Uutiset
julkaistu tänään klo 14:37, päivitetty tänään klo 17:30

Turvallisuusneuvosto ilmaisi huolensa Suu Kyin tuomiosta

Security Council
STT–Reuters–DPA
New York. YK:n turvallisuusneuvosto ilmaisi vakavan huolensa Myanmarin (entisen Burman) oppositiojohtajan Aung San Suu Kyin saamasta tuomiosta ja sen poliittisista vaikutuksista. Neuvosto kertoi kantansa kotiarestituomioon torstai-iltana. Lausunnossa toivottiin myös maan vapauttavan kaikki poliittiset vankinsa.


Turvallisuusneuvosto pohti yhteistä kantaansa Suu Kyin saamaan tuomioon kolmen päivän ajan. Alkuperäisen ehdotuksen uskotaan olleen julkaistua painokkaampi, mutta sitä jouduttiin lieventämään joidenkin maiden vastustuksen takia.

YK:n pääsihteeri Ban Ki-moon ilmoitti jo aiemmin valittavansa syvästi Suu Kyin kotiarestituomiota. Pääsihteeri vaati samalla oppositiojohtajan vapauttamista viipymättä ja ilman ehtoja.

Myös Yhdysvallat ja EU ovat tuominneet Myanmarin päätöksen määrätä oppositiojohtaja puoleksitoista vuodeksi kotiarestiin.

Wednesday 12 August 2009

Myanmarin Suu Kyi aikoo valittaa tuomiostaan

AFP PHOTO
STT–AFP–Reuters–DPA
Aung San Suu Kyi tuomittiin puoleksitoista vuodeksi kotiarestiin.
Rangoon. Myanmarin oppositiojohtaja Aung Sang Suu Kyi aikoo valittaa eilen saamastaan tuomiosta, kertovat hänen asianajajansa. Suu Kyin edustajan mukaan tuomio on täysin lainvastainen.


Suu Kyi tuomittiin puoleksitoista vuodeksi kotiarestiin, mikä estää hänen osallistumisensa ensi vuonna järjestettäviin vaaleihin. Syytteen syynä oli amerikkalaismiehen uintiretki Suu Kyin talon rantaan toukokuussa.

YK:n turvallisuusneuvosto kokoontui tiistai-iltana keskustelemaan Suu Kyin kotiarestituomiosta. Neuvosto ei päässyt vielä tiistaina yksimielisyyteen yhteisestä reaktiosta tuomiota kohtaan.

Britannian suurlähettiläs ilmoitti, että suljetussa kokouksessa muotoiltu lauselma sai merkittävää kannatusta, mutta joidenkin maiden edustajat halusivat vielä lisää ohjeistusta kotimaistaan. Tämän takia neuvosto saattaa jatkaa kokoontumistaan vielä keskiviikkona.

YK:n pääsihteeri Ban Ki-moon ilmoitti aiemmin valittavansa syvästi Suu Kyin kotiarestituomiota. Pääsihteeri vaati samalla oppositiojohtajan vapauttamista viipymättä ja ilman ehtoja.

Myös Valkoinen talo ja EU ovat tuominneet Burman päätöksen määrätä oppositiojohtaja puoleksitoista vuodeksi kotiarestiin.

Tuesday 11 August 2009

Myanmarille vaaditaan pakotteita Suu Kyin tuomion vuoksi

Myanmarin oppositiojohtajan Aung San Suu Kyin oikeudenkäynti on tuomittu laajalti poliittisena ja maan ensi vuoden vaalien uskottavuutta horjuttavana. EU uhkaa Myanmaria uusilla pakotteilla, ja vastatoimia ovat vaatineet myös muut.


EU:n nykyiset pakotteet Myanmaria vastaan

- EU kielsi vuonna 1996 aseiden myynnin Myanmariin.

- Lisäksi Myanmariin myytyjen aseiden kuljettaminen EU:n alueen kautta kiellettiin.

- Kielto koskee kaikkia välineitä, joita voidaan käyttää maan kansalaisia vastaan.

- Vuonna 2007 pakotteita kohdistettiin yli 1 200:aan myanmarilaiseen yritykseen.

- EU asetti yrityksille viisumirajoituksia ja jäädytti niiden varoja.

- Huhtikuussa näitä rajoituksia laajennettiin kattamaan sotilasjunttaa ja sen tukijoita.

- Ranska ehdotti tiistaina pakotteita, jotka kohdentuisivat Myanmarin tärkeimpiin vientituotteisiin, eli puuhun ja rubiineihin.

- Myös Yhdysvallat, Australia, Kanada ja Japani ovat asettaneet Myanmarille pakotteita.

- Useimmat Aasian maat ovat pitäneet yllä suhteita Myanmariin; Kiina ja Intia ovat olleet vaitonaisia Suu Kyin pidätyksistä.

EU:n puheenjohtajamaa Ruotsi tuomitsee Suu Kyin tuomion ja sanoo, että EU ryhtyy kohdennettuihin toimiin Myanmarin sotilasjunttaa vastaan.

EU aikoo kiristää Myanmarin vastaisia talouspakotteita. Boikottilistalle aiotaan lisätä 10-15 myanmarilaista valtion omistamaa yhtiötä. Sen jälkeen pakotteiden piirissä on kaikkiaan noin 60 yritystä. EU:n uusien pakotteiden odotetaan astuvan voimaan tämän viikon perjantaina.

Sotilasjuntan päätös on tuomittu maailmalla laajalti: EU aikoo kiristää pakotteita, ja Yhdysvallat vaatii Suu Kyin vapauttamista. YK:n pääsihteeri Ban Ki-moon sanoo, että hän on hyvin pettynyt päätökseen. Lisäksi Nobel-palkittu arkkipiispa Demond Tutu arvosteli päätöstä. Tutun mukaan päätös oli laiton ja vääristelty. YK:n turvallisuusneuvosto aikoo kokoontua ensi tiistaina keskustelemaan Myanmarin ja Suu Kyin tilanteesta.

EU-johtajat samoilla linjoilla

Ranskan presidentin Nicolas Sarkozy kehottaa EU:ta reagoimaan nopeasti "brutaaliin ja epäoikeudenmukaiseen" tuomioon ja määräämään Myanmarille uusia pakotteita. Pakotteiden pitää hänen mielestään kohdistua erityisesti Myanmarille tuloja tuoviin tuotteisiin, kuten puuhun ja rubiineihin. Myös Hollanti sanoo tukevansa pakotteita.

Britannian pääministerin Gordon Brown vaatii, että YK:n turvallisuusneuvosto määrää Myanmarin sotilasjuntalle maailmanlaajuisen asesaarron. Brownin mukaan oikeudenkäynti oli tekaistu ja sen tarkoitus oli estää Suu Kyitä osallistumasta ensi vuoden vaaleihin. Saksan ulkoministerin Frank-Walter Steinmeierin mukaan tuomio osoittaa, miten vähän Myanmarissa noudatetaan perusoikeuksia.

USA vaatii Suu Kyin vapauttamista

Yhdysvaltain ulkoministerin Hillary Clintonin mukaan Suu Kyitä ei olisi pitänyt lainkaan tuomita ja Yhdysvallat vaatii vapauttamaan hänet. Yhdysvallat vaatii Myanmaria vapauttamaan myös yhdessä Suu Kyin kanssa tuomitun John Yettaw'n sekä yli 2 000 muuta poliittista vankia.

Clinton sanoo Yhdysvaltojen olevan huolissaan terveysongelmista kärsivän Yettaw'n saamasta seitsemän vuoden vankeustuomiosta.

Malesian ulkoministeri Anifah Aman sanoo kutsuvansa hätäkokoukseen Kaakkois-Aasian maiden Asean-järjestön, johon myös Myanmar kuuluu. Hän sanoo olevansa pettynyt siitä, että oikeus tuomitsi Suu Kyin ja vaatii tämän vapauttamista. Anifah huomauttaa, että tuomion myötä Suu Kyi ei voi osallistua ensi vuoden vaaleihin, joiden tulisi olla vapaat ja rehdit. Myös Indonesian hallitus sanoo olevansa hyvin pettynyt tuomiosta.

Myanmaria arvostellaan myös Aasiassa

Australian ulkoministeri Stephen Smith on niin ikään tyrmistynyt tuomiosta ja vaatii Myanmaria vapauttamaan Suu Kyin heti ja ehdoitta. Norjan ulkoministerin Jonas Gahr Støre pitää tärkeänä, että kansainvälinen yhteisö reagoi tuomioon.

Ihmisoikeusjärjestö Amnesty International tuomitsee oikeudenkäynnin häpeällisenä poliittisena teatterina. Human Rights Watch suomii poliitiseksi kutsumaansa tuomiota vallan väärinkäytöksi.

Japanissa noin sata ihmistä on osoittanut Myanmarin lähetystön edustalla mieltään Suu Kyin vapauttamisen puolesta. Mielenosoittajista monet ovat myanmarilaisia pakolaisia.

Kansainvälinen yhteisö on yrittänyt painostaa Myanmarin sotilasjohtoa 1980-luvun loppupuolelta asti.

AFP, Reuters, DPA, AP

Oppositiojohtaja Suu Kyi kotiarestiin

Kuva: Francis R. Malasig / EPA

Myanmarissa oppositiojohtaja Aung San Suu Kyi on tuomittu 1,5 vuoden kotiarestiin turvallisuuslakien rikkomisesta. Suu Kyin järvenrantataloon toukokuussa uineelle amerikkalaismiehelle puolestaan langetettiin seitsemän vuoden vankeus- ja pakkotyötuomio.

Oikeus langetti Suu Kyille kolmen vuoden vankeustuomion, mutta maata hallitseva sotilasjuntta muutti sen 1,5 vuoden kotiarestiksi.

64-vuotias Suu Kyi on viettänyt 20 viime vuodesta 14 vuotta kotiaresteissa.

Suu Kyi joutui oikeuteen kotiarestin rikkomisesta, koska yhdysvaltalainen John Yettaw ui toukokuussa kutsumatta hänen kotiinsa ja viipyi siellä kaksi päivää. Oikeudenkäynnin on kuitenkin arvioitu myös olevan sotilasjuntan keino pitää Suu Kyi pois ensi vuoden vaaleista.

Turvatoimet Suu Kyin oikeudenkäynnin ympärillä ovat mittavat. Silminnäkijöiden mukaan Inseinin vankilan läheisyydessä on ainakin 2000 sotilasta turvaamassa kuulemista.

Valtion sanomalehdet ovat vihjanneet kirjoituksissaan, ettei oppositiojohtajan kannattajien ole syytä aiheuttaa ongelmia.

Yllättäen median annettiin osallistua tällä kertaa oikeudenistuntoon. Usein aiemmin oikeutta on istuttu suljetuin ovin. Toimittajien pääsystä istuntosaliin ilmoitettiin vain muutama minuutti ennen istunnon alkamista.

Suu Kyin tuomion julistamista lykättiin muutamaan otteeseen.

Reuters, AP, AFP, YLE Uutiset